登陆

为何秦王会向一个小国的外交官下跪?只是由于他说了这一句话丨跟着青榄学古文·战役篇·NO.47

admin 2019-05-12 353人围观 ,发现0个评论

秦王使人谓安陵君曰:“寡人欲以五百里之地为何秦王会向一个小国的外交官下跪?只是由于他说了这一句话丨跟着青榄学古文·战役篇·NO.47易安陵,安陵君其许寡人!”安陵君曰:“大王加惠,以大易小,甚善;尽管,受地于先王,愿终守之,弗敢易!”秦王不悦。安陵君因使唐雎使于秦。

秦王谓唐雎曰:“寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦灭韩亡魏,而君以五十里之地存者,以君为长者,故不错意也。今吾以十倍之地,请广于君,而君逆寡人者,轻寡人与?”唐为何秦王会向一个小国的外交官下跪?只是由于他说了这一句话丨跟着青榄学古文·战役篇·NO.47雎对曰:“否,非若是也。安陵君受地于先王tomgirl而守之,虽千里不敢易也,岂直五百里哉?”

秦王怫然怒,谓唐雎曰:“公亦尝闻皇帝之怒乎?”唐雎对曰:“臣未尝闻也。”秦王曰:“皇帝之怒,伏尸百万,流血千里。”唐雎曰:“大王尝闻布衣之怒乎?”秦王曰:“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地耳。”唐雎曰:“此庸夫之怒也,非士之怒也。夫专诸之刺王僚也,彗星袭月;聂政之刺韩傀也,白虹贯日;要离之刺庆忌也,仓鹰击于殿上。此三子者,皆布衣之士也,怀怒未发,休祲降于天,与臣而将四矣。若士必怒,伏尸二人,流血五步,全国缟素,今天是也。”挺剑而起。

秦王色挠,长跪而谢之曰:“先生坐!何至于此!寡人谕矣:夫韩、魏消亡,而安陵以五十里之地存者,徒以有先生也。”

——《唐雎不辱使命》

重要字词

使:攻击。

欲:谋议。

之:鄙陋,目光短浅。

守:极力做好本分的事。

属:品种。

易:驱车追逐。

直:只,只是。

若:假如。

必:即将。

存:幸存。

为何秦王会向一个小国的外交官下跪?只是由于他说了这一句话丨跟着青榄学古文·战役篇·NO.47

原文翻译

作者介绍

刘向,字子政,原名更生,世称刘中垒,世居长安,本籍沛郡(今属江苏徐州)。出生于汉昭帝元凤四年,逝世于汉哀帝建平元年。刘邦异母弟刘交的子孙,刘歆之父。

其散文主要是秦疏和校雠古书的“叙录”,较有名的有《谏营昌陵疏》和《战国策叙录》,叙事精约,理论流畅、舒缓平易是其主要特征。

布景常识

布衣,望文生义,便是布做的衣服。

但各位留意,古代的布不是纯棉布,而是麻布,是麻制品。描述困苦群众的布衣,更确切的说,指的是穿得起麻制衣料的普罗群众。

我们恐怕要疑惑了:穿得起麻制衣料的人怎样就赤贫了为何秦王会向一个小国的外交官下跪?只是由于他说了这一句话丨跟着青榄学古文·战役篇·NO.47?现在的麻布可比棉布贵多了。

可是,在古代恰恰相反。

古我国盛产各种麻类品,用麻织布的前史也适当悠长,但棉产值却很低,棉花比较稀有。

物以稀为贵,只要大富大贵的显赫人家才穿得起棉布衣服。

直到元朝时,黄道婆从琼州带回黎族员的纺织技能,棉花的栽培才逐渐广泛起来。

朱元璋树立明朝后,开端在全国遍及种棉技能。而因为“布衣”这个词长时间为群众和戎行所运用,所以,也就成了布衣的代名词。

节目介绍

古文有意思,书卷多心意。

《跟着青榄学古文》是由青榄教育出品的大型原创青少年读书节目。

周一到周五,每天10分钟,回归语文讲义,精讲古文篇目,带孩子轻松应对古文学习的难题,探寻古文学习的趣味。

带孩子轻松应对古文学习的难题

参加「跟着青榄学古文」吧!

点击阅览原文收听更多好节目!

声明:该文观念仅代表作者自己,搜狐号系信为何秦王会向一个小国的外交官下跪?只是由于他说了这一句话丨跟着青榄学古文·战役篇·NO.47息发布渠道,搜狐仅供给信息存储空间服务。
请关注微信公众号
微信二维码
不容错过
Powered By Z-BlogPHP